我的第一篇个人工作总结 呵呵～

来来来... 行个抱拳礼 呵呵～～ 看好咯 这才是标准动作呀～

志愿者经理办公室物资分发组成员 后三：刘钊、王朝和、赵东；中三：向陶、王显方老师、滕菲；前二：姜羽和我 （我虽然被借调出去了，可对于这个团队仍然很有感情）

在热身场地作散手检录，翻译工作 偶然的合影－－－相机被老外抢去拍的？！～

个人工作总结
志 愿 者：陈 娟
所属业务口：志愿者办公室物资分发组＆语言服务组
学 校 名 ：北京吉利大学
工作时间及地点：
11月01日－11月08日 在南区123室志愿者办公室作志愿者经历助理，无明确分组
11月09日－11月10日 临时借调到语言服务业务口于燕翔酒店任翻译工作
11月11日－11月12日 由燕翔酒店返回场馆于东区122室作翻译、收表工作
11月14日－11月15日 于奥体中心体育馆西区热身场地作散手运动员检录工作
工作内容：
11月01日－11月08日 有幸成为第九界世界武术锦标赛志愿者经理助理，8天以来一直在南区123办公室协助作志愿者的培训，比赛前期的准备工作，现将工作情况作以简要汇报。

1、 协助张老师给通用志愿者出考试试卷
2、 通知各业务口经理安排志愿者培训，给出培训方案及预算，并负责收取培训方案及预算
11月09日－11月10日 由奥体中心志愿者办公室临时借调到语言服务业务口任翻译工作，主要负责协助黄素杰老师核对英国、加拿大、菲律宾等32个国家运动员武术套路难度系数确认表，工作简要汇报如下。
1、 通过2天努力，现已协助完成对英国、毛里求斯、哈萨克斯坦等21个国家的运动员套路难度系数表的核对工作，主要负责翻译。
11月11日－11月12日 于11月11日从燕翔酒店调回奥体中心体育馆，在竞赛编排业务口作翻译，收表工作，工作情况简要汇报如下。
1、11月11日上午在奥体中心体育场1132室负责协助竞赛编排业务口的志愿者收取各国运动员的体检表，申明表及保险，但并没收齐
2、11月11日下午及11月12日一整天在东区122室继续没完成的收表工作，并为教练和运动员提供咨询服务

11月14日－11月15日 一直在西区热身场地协助竞赛业务口志愿者作散手比赛检录工作，主要任务是核对运动员身份，收取护照和注册卡工作，并且为教练和运动员提供咨询服务。
1、 两天内，从早上到晚上共3场比赛，一直在热身场地作检录工作
遇到的困难：
1、 先前由于对奥体中心场馆不熟悉以及计算机操作不熟练，影响了工作的效率
2、 于燕翔酒店服务期间，由于工作任务不够明确，语言沟通能力有待提高，致使最初的工作并不顺利
3、 在燕翔酒店服务期间，由于服务对象太多，共32个国家数百张表格要确认，而工作人员有限，所以工作进度不快，最后32个国家任务并没有全部完成
4、 工作时有急躁情绪，心态有待调整

工作感想：十四天的志愿服务给了我太多，太多的在学校不可能学到的东西，这些都将让我受用终身。在这里，无论是在志愿者办公室，还是在语言服务业务口，老师的关怀、教导；同学们的帮助、协作时刻感动、激励着我。虽然在工作中还存在许多问题，但我会继续加强学习、努力实践、戒骄戒躁、努力培养自己成为一名合格的社会青年。






北京吉利大学 陈 娟
二OO七年十一月十七日

2007年11月17日 我们的工作圆满划上了句号 大家合影留念依依不舍～～

非常有幸在奥体中心，在比赛期间结识了杨虹、刘孟涵、赵东、王朝和、程子枫、滕菲、庄慧、姜羽这些好朋友，感谢你们十几天的关心和帮助，希望你们未来更加美好！！！

更感谢王显方老师和张有才老师，感谢你们这么多天的包容和教诲，我将永远记得你们的鼓励，你们的笑脸，你们的照顾，也祝你们身体健康，工作顺利！！～ （你们不能食言哦，我接受下次的挑战 ）！

第九界世界武术锦标赛志愿者团队－－－－－我们是最棒的！^^

爱的鼓励第一次

爱的鼓励第二次

爱的鼓励的三次...